Tipo de cliente: Propiedad recertificándose.

Based on your answers to the questions above, we have designated you as a Recertifying Property. This is because either:

• Su certificación Travelife actual no ha caducado y necesita prepararse para una auditoría de recertificación.
• Tenía una certificación de Travelife que expiró hace menos de 12 meses y necesita prepararse para una auditoría de recertificación.

Tipo de cliente: Reactivando Propiedad

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como Propiedad en reactivación. Esto se debe a que su última certificación expiró hace entre uno y dos años.

Tipo de cliente: Nueva Propiedad

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como Nueva Propiedad. Esto se debe a que su última auditoría de inspección de Travelife fue hace 3 años o más.

Esto significa que nuestro conocimiento de su propiedad no está actualizado, por lo que debemos dedicar más tiempo a preparar su auditoría y es probable que el auditor necesite más tiempo en la auditoria en su propiedad de lo habitual.

Tipo de cliente: se requiere repetir la auditoría

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, debe pagar por una nueva auditoría.

This is because you had a Travelife site audit in the last 12-months but the final result was “Not Certified” (failed). This was because either:

Después de su auditoría de inspección, descubrimos que no cumplió con más de 40 de los requisitos de certificación.

o

Tenía que realizar mejoras posteriores a la auditoría y no las realizó dentro del plazo de 6 meses que le dimos.

Tipo de cliente: Reactivando Propiedad

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como Propiedad en reactivación. Esto se debe a que su última auditoría de inspección de Travelife fue hace entre 1 y 3 años y no obtuvo la Certificación Travelife como resultado de esa auditoría.

Tipo de cliente: Nueva Propiedad

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como Nueva Propiedad. Esto se debe a que su última auditoría de inspección de Travelife fue hace 3 años o más.

Esto significa que nuestro conocimiento de su propiedad no está actualizado, por lo que debemos dedicar más tiempo a preparar su auditoría y es probable que el auditor necesite más tiempo en la auditoria en su propiedad de lo habitual.

Tipo de cliente: Reactivación de la auditoría requerida.

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como propiedad que necesita pagar otra auditoría porque no utilizó la que pagó anteriormente dentro del plazo de un año que se le dio.

Tipo de cliente: Nueva Propiedad

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, lo hemos designado como Propiedad Nueva porque nunca ha tenido una auditoría de inspección de Travelife.

¡Esto significa que necesitamos recopilar cierta información sobre su propiedad para que podamos conocerlo mejor! Esto ayuda a nuestros auditores a prepararse para una auditoría más fluida.

We will assign an auditor to you about three months after we receive your payment. However, if you need more time to prepare you can let us know.  Please remember that you must have your audit within one year of paying the certification fee, otherwise you will have to pay for a new one.

Tipo de cliente: Auditoría pendiente

Según sus respuestas a las preguntas anteriores, parece que debe someterse a una auditoría de inspección de Travelife y que ya la ha pagado.

Eso significa que debes programar esta auditoría lo antes posible. Si no realiza la auditoría dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de pago, deberá comprar una nueva.

Por favor escribanos a auditoperations@travelife.org para programar su auditoría o si desea asegurarse de haberla pagado.